缘起

过去以来，在电脑网络的世界里，马来文-华文字典总是面对着“难找”的窘境。秉持着帮助以接受华文教育为教育背景的人士，尤其是中、小学生学习好马来文的意愿，eKamus 开发者通过自学并于2006年开发了 eKamus 网页版。

在2007年，苹果推出了第一代 iPhone。第一台 Android 手机则在2008年发布。当智能手机逐渐普及化，人手有一机，Google Play 以及 App Store 都很容易找到英文字典，马来文-华文字典却再次“无迹可寻”，甚至是 Google Translate 也没有马来文的选项！eKamus 开发者再次自学并于2013年开发了 Android 版字典。两年后，即2015年发布了 iOS 版字典。

无论如何，手机的普及化也衍生了一些问题。年幼的孩子可能使用手机来玩游戏、聊天等等而导致沉迷，学习分心。为了解决此问题，eKamus 在2023年推出词典笔。该词典笔不只是有马来文字典，还有英文、中文等多国语言翻译功能。

特点

eKamus 具备以下特点：

• 就像影印的字典一样，所有马来文单字的 imbuhan 等变化都被收录在同个 kata dasar 下。这有助于 imbuhan 的学习与掌握。
• eKamus 所收录的单字都有经过人工审核以提高准确性。这是网上翻译器 (translate) 服务所办不到的。
• 为了收录更多马来文单字以及 imbuhan 变化，从而减少“没有查询结果”的情况发生，eKamus 时常都有内容更新。